Moniteur Externe Sony
Les 10 meilleurs produits en septembre 2025
Dernière mise à jour :
15 septembre 2025
VILTROX
VILTROX DC-70 II 7 Pouce Caméra Vidéo Moniteur, 4K Caméra Field Moniteur Kit avec HDMI AV Entrée/Sortie pour Canon Nikon Sony DSLR Camera, Peaking Focus Assist Video Monitor with Sunshade Hood/Battery
Livraison gratuite
98
QUALITÉ MAXIMALE
VOIR SUR AMAZON
Amazon.fr
#1 GAGNANT
▼ Montrer plus
▲ Montrer moins
Un moniteur de caméra Full HD de 7 pouces avec une résolution de 1024x600, une faible densité de pixels et une luminosité élevée offre une excellente qualité d'image et une expérience visuelle exceptionnelle pour les besoins professionnels des photographes.
Fonctions de l'écran externe de l'appareil photo: y compris le réglage de la température de couleur, les fausses couleurs, l'aide à la mise au point de pointe, histogramme, monochrome, zoom de pixel, boîte de sécurité, Retournement d'image, champ de vérification, pixel à pixel, etc.
Ce moniteur de caméra de champ a une entrée / sortie HDMI, une entrée av, une prise casque et un port de mise à jour USB; Idéal comme écran externe pour la transmission de signaux vidéo 4K en temps réel à partir d'appareils photo sans miroir / caméscopes numériques / caméscopes numériques.
Alimenté par un adaptateur secteur ou une batterie. Seule la batterie NP - f550 et le câble de charge de la batterie sont inclus. Avec l'adaptateur Cold Boot standard, vous pouvez ajuster plusieurs directions de cet écran vidéo de caméra et le connecter à un reflex numérique, un caméscope, un appareil photo, etc. Remarque: en raison des différents lots de production, la batterie que vous recevez n'est pas nécessairement noire (elle peut être blanche); Cependant, rassurez - vous, les spécifications de la batterie sont les mêmes.
Écran LCD IPS à grand angle de vue, idéal pour les travaux de cadrage en temps réel. La visière amovible peut éviter la lumière vive, obtenir une meilleure visualisation lorsque cet écran de caméra 4K fonctionne et protéger l'écran en voyage.
135,00 € SUR AMAZON
HONGO
HONGO Moniteur Portable, Laptop Écran Portable 15,6" 1080P IPS Écran PC Portable Haut-parleurs Intégrés, Moniteur pour Ordinateur Portable, PC, Mac, X-Bo, Switch, Deuxième Ecran Portatif USB C
Livraison gratuite
96
QUALITÉ SUPÉRIEURE
VOIR SUR AMAZON
Amazon.fr
#2
▼ Montrer plus
▲ Montrer moins
【Euxième Moniteur】HONGO Portable Monitor prend en charge trois modes d'affichage: le mode de copie, le mode d'extension et le mode deuxième écran, qui peuvent bien fonctionner comme votre deuxième écran et améliorer votre productivité. Avec cet écran mobile, vous pouvez éditer et effectuer plusieurs tâches simultanément, un écran d'ordinateur portable avec deux Haut - parleurs intégrés à deux Haut - parleurs stéréo pour une expérience immersive tout en écoutant de la musique, en regardant des films, en jouant à des jeux et plus encore, et une sortie audio qui peut également être utilisée pour connecter des Haut - parleurs externes pour une meilleure expérience sonore.
【FHD Écran IPS】L'écran de 15,6 pouces offre une résolution impressionnante de 1920 x 1080p, une résolution fhd, une amélioration de l' dispaly IPS et un écran anti - éblouissement, un angle de vision réglable de 178° et une option ultra HDR pour réduire les dommages causés par la lumière bleue et protéger les yeux de la fatigue.
【Plug-and-Play】 Ce moniteur USB C portable est plug-and-play, pas de pilotes et d'applications à installer, tout ce dont vous avez besoin est d'un câble USB-C pour configurer le signal vidéo et l'alimentation pour l'écran d'ordinateur portable portable, ou vous pouvez le connecter à travers le port mini HD, qui est compatible avec la plupart des ordinateurs portables, vous permet d'améliorer la productivité du travail et l'expérience de divertissement, il est parfait pour le deuxième écran ou plusieurs écrans!
【Design ultra - mince et léger】 Compte tenu de la portabilité des écrans mobiles, nous avons un écran léger et portable pour ordinateur portable / PC / MAC / PS4 / ps5 / X-box qui pèse 1,26 LB et est mince de 0,21 pouce. Quel type de moniteur de voyage pour ordinateur portable.
【Compatibilité étendue】Le portable screen pour ordinateur portable avec câble USB-C à USB-C, Mini HD à HD et USB-A à USB-C, avec deux ports USB-C et un port mini HD, vous pouvez facilement connecter ce moniteur d'extension à un ordinateur portable, PC, PS4 / PS5, X-BO ONE, Switch, téléphone mobile ou autres appareils, ainsi qu'une souris et un clavier peuvent être connectés à cet écran portable.
【Housse de protection intelligente】 Le boîtier Intelligent en matériau pu magnétique peut protéger l'écran du moniteur contre les rayures ou servir de support pour le moniteur. Avec un angle de vision de 178 °, vous pouvez facilement ajuster l'angle de vue pour plus de confort. L'extension d'affichage mobile avec boîtier est facile à transporter et un bon compagnon pour les voyages d'affaires et les déplacements.
61,89 € SUR AMAZON
NEEWER
Neewer F100 7 Pouces Caméra Field Monitor Vidéo Assist Slim IPS 1280x800 Entrée HDMI 1080p avec Parasol pour Plate-Forme de réalisation de vidéos de Films (Batterie et Adaptateur Non Inclus)
Livraison gratuite
96
QUALITÉ SUPÉRIEURE
VOIR SUR AMAZON
Amazon.fr
#3
▼ Montrer plus
▲ Montrer moins
HAUTE RÉSOLUTION: Panneau IPS à angle de vue large avec rétroéclairage à LED pour Sony Canon Nikon Olympus Panasonic Pentax. Résolution Ultra HD 1280x800. Soutient 4k Entrée. Rétro-éclairage amélioré de 450 nits et rapport de contraste de couleur de 1200: 1; NOTE: Batterie NP-F550 n'est pas incluse.Les termes HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface, l’habillage commercial HDMI et les logos HDMI sont des marques commerciales ou des marques déposées de HDMI Licensing Administrator, Inc.
MULTI-FONCTIONNEL: Entrées VIDEO/AUDIO/HDMI intégrées, adaptées à plusieurs signaux différents
BIEN CONÇU: Opération réfléchie et sûre avec la conception de structure (serrure de HDMI et serrure de batterie); monture de chaussure chaude et pare-soleil inclus
ZOOM IMAGE VARIABLE: Le zoom d'image peut être utilisé avec zoom tout, zoom U/D, zoom G/D; REMARQUE: Convient uniquement aux appareils photo dotés d'une interface mini HDMI. Veuillez retirer les piles lorsque vous ne les utilisez pas pour prolonger la durée d'utilisation du moniteur.
CONSEILS: 1. Veuillez ajuster le mode vidéo à 1080P pour une utilisation normale, sinon le moniteur ne fonctionne pas; 2. Veuillez baisser le volume avant de connecter avec l'appareil photo pour enregistrer en cas de bruit ou de distorsion du son; Veuillez régler votre appareil photo sur l'écran LCD ou le moniteur ne peut pas afficher l'image normalement. Si la caméra passe en mode veille, le moniteur n'aura aucun signal et vous devrez simplement le redémarrer
Plus de NEEWER : veuillez considérer notre support de moniteur de caméra MA006 MA002 avec griffe froide et vis 1/4", bras magique ST25C et jeu de super pinces, batterie PS099E 6800 mAh V Mount et NC010 D Tap vers cordon d'alimentation CC pour alimentation extérieure, et Trépied vidéo professionnel TP74 TP75 avec tête fluide pour un montage stable. Choisissez nos cages d'appareil photo CA011 pour Sony FX3 FX30 CA031 pour Canon R50 CA041 pour Nikon Z8 CA014 pour Fujifilm X-T5
123,99 € SUR AMAZON
FEELWORLD
FEELWORLD FW568 PRO Ecran Appareil Photo 6 Pouces 1200 Nits Moniteur Externe Caméra avec Batterie F750 4400mAh et Sac de Transport, Waveform, 3D LUTs, 1920 X 1080 IPS avec Entrée/Sortie 4K HDMI,TYPE-C
Livraison gratuite
88
QUALITÉ DISTINGUÉE
VOIR SUR AMAZON
Amazon.fr
#4
▼ Montrer plus
▲ Montrer moins
Moniteur de champ FEELWORLD FW568 Pro, avec une luminosité de 1200 nits et un design léger de 204 g, pour les flux de travail en plein air. Angles de vision à 160° et écran LED FHD de 15,2 cm (1920 x 1080) offrant une profondeur cinématographique grâce à un contraste de 1000:1 et REC- 709 Couleur précision
[Fonctions riches, LUT 3D personnalisé] Le moniteur de caméra DLSR a une variété de fonctions, offrant des fonctionnalités pratiques telles que la forme d'onde complète, la portée vectorielle, l'histogramme, l'assistance à la mise au point, le monochrome, le retournement d'image et les modes de zoom. Il prend en charge 32 fichiers LUT 3D personnalisés et a un effet de pré-prise de vue, permettant aux utilisateurs de visualiser l'effet LUT 3D sur le moniteur pour aider les photographes dans leur travail créatif.
[Nouvelle interface utilisateur, alimentation durable] Le moniteur de terrain est équipé d'une batterie F970 de 6600 mAh qui fournit une alimentation durable. L'équipe Feelworld a optimisé le système de surveillance de la caméra FW568 Pro en réorganisant les modules fonctionnels en fonction des habitudes opérationnelles des utilisateurs et des exigences pratiques, améliorant considérablement l'expérience interactive de l'interface utilisateur
[Entrée/sortie HDMI 4K] Cette caméra surveille l'entrée et la sortie HDMI 4K. Il prend en charge les signaux HDMI jusqu'à 4K 60Hz, y compris les résolutions de 3840 × 2160p (60/50/30/29.97/25/24/23.98Hz) et 4096×2160p (60/50/30/29.97/25/24/23.98Hz). Il est compatible avec la plupart des appareils photo reflex numériques et caméscopes et prend également en charge les mises à niveau du micrologiciel.
Contenu : 1 moniteur vidéo FEELWORLD FW568 Pro, 1 batterie F750, 1 coque, 1 câble HDMI, 1 câble micro HDMI, 1 pare-soleil, 1 mini griffe + clé hexagonale, 1 adaptateur USB-A vers USB-C, 1 attache de gestion des câbles, 1 manuel (français non garanti). LD garantit sans soucis Expériences avec le support technique 24h/24 et 7j/7 et un service après-vente dédié, soutenu par une fiabilité fiable
169,99 € SUR AMAZON
FEELWORLD
FEELWORLD F5PROX Caméra Moniteur de Terrain Écran Tactile 1600Nit 5,5 Pouces 4K HDMI DSLR Video Camera Monitor avec Batterie F750 Sacoche pour caméra Entrée de Type C 3DLUT Focus Peaking Histogramme
Livraison gratuite
84
QUALITÉ FIABLE
VOIR SUR AMAZON
Amazon.fr
#5
▼ Montrer plus
▲ Montrer moins
1600nits de luminosité : Avec une luminosité impressionnante de 1600 nits, l'écran est bien visible même en plein soleil et offre des représentations visuelles claires et précises, ce qui est extrêmement important pour la photographie en extérieur.
Support 3D LUT : Le F5PROX prend en charge la conversion de 3D LUT Log en REC.709. Ainsi, vous pouvez atteindre une précision exacte des couleurs et créer des effets visuels époustouflants. De plus, il offre la possibilité de télécharger jusqu'à 32 3D LUT personnalisées, vous donnant ainsi le plein contrôle de votre correction des couleurs.
Design d'écran tactile complet : Le design tactile intuitif permet une manipulation simple et sensible et rend votre processus de prise de vue plus efficace et plus confortable. Vous pouvez ajuster les paramètres, naviguer dans les menus et ajuster vos préférences avec seulement quelques touches sur l'écran.
Kit d'alimentation externe Sony F970 : Le design innovant du F5PROX inclut le kit d'alimentation externe et de montage Sony F970, situé à l'arrière de l'écran. Cela permet d'économiser de l'espace et de réduire le poids total en éliminant la nécessité pour les photographes de connecter des transmissions sans fil externes ou d'autres dispositifs.
Kit d'alimentation externe Sony F970 : Le design innovant du F5PROX comprend un ensemble d'installation et d'alimentation externe pour Sony F970 à l'arrière du moniteur. Ainsi, les photographes n'ont plus besoin de se connecter à une transmission sans fil externe ou à d'autres appareils. Cela économise de l'espace et réduit le poids total.
Prolongation du temps de prise de vue : Le moniteur dispose d'une sortie de courant continu. Optionnellement, vous pouvez connecter un câble de batterie factice supplémentaire. Ainsi, vous pouvez alimenter votre appareil photo reflex numérique ou votre caméra micro-SD et prolonger le temps de prise de vue sans vous soucier des batteries vides.
199,99 € SUR AMAZON
Portkeys
Portkeys PT5 II Moniteur de Caméra 5" Tactile 500 Nits, LUT 3D, Forme d’Onde Luma/RGB, Sortie HDMI 4K, Écran Full HD pour Reflex Numériques et Caméras Hybrides
Livraison gratuite
82
QUALITÉ FIABLE
VOIR SUR AMAZON
Amazon.fr
#6
▼ Montrer plus
▲ Montrer moins
【Écran tactile Full HD 5" avec large gamme de couleurs】 Écran haute résolution 10 bits (8+2 FRC) avec 1920 × 1080 pixels, contraste 1000:1, angle de vision de 178° et luminosité de 500 nits. Pare-soleil inclus pour une lisibilité optimale même en plein soleil.
【Entrée et sortie HDMI 4K】 Une entrée HDMI et une sortie HDMI prennent en charge jusqu’à 4K DCI à 24p, 4K UHD à 30p et Full HD à 60p — idéal pour transmettre le signal à un enregistreur ou un moniteur externe.
【Fonctions de monitoring professionnelles intégrées】 Comprend forme d’onde (Luma & RGB), histogramme, fausses couleurs, peaking, aperçu LUT 3D via USB, indicateurs audio, désanamorphose (1.33x–2.0x et ratio personnalisé 0.25–4.0x), guides de cadrage, grilles et retournement automatique de l’image.
【Ultra léger et résistant aux rayures】 Boîtier en polycarbonate robuste pesant seulement 125 g. Verre trempé en façade pour protéger l’écran contre les rayures — parfait pour les tournages mobiles, sur stabilisateur ou en déplacement.
【Options d’alimentation flexibles】 Alimentation via une batterie de type S0NY NP-F ou CAN0N LP-E6, ou par entrée DC 7,4~24V pour une utilisation prolongée. (Remarque: batterie non incluse)
129,00 € SUR AMAZON
FEELWORLD
Feelworld FW568V2 6 Pouces 3D LUT Caméra Moniteur DSLR Camera Field Monitor Small Full HD 1920x1080 IPS Video Peaking Focus Assist avec 4K HDMI 8.4V DC Input Output Inclure Tilt Arm
Livraison gratuite
81
QUALITÉ BONNE
VOIR SUR AMAZON
Amazon.fr
#7
▼ Montrer plus
▲ Montrer moins
【Profitez d'une image plus nette et plus détaillée】Avec 6 pouces 1920 x 1080 haute résolution, Rec. 709 étalonnage des couleurs, FW568 peut être ajouté à toutes les caméras pour assurer la mise au point et le cadrage parfait. Le petit facteur de forme et la construction légère de 175g sont parfaits pour des tireurs sur l'aller.
【4K entrée/sortie HDMI sans délai】Support format 4K: 4K UHD 3840X2160p (30/29.97/25/24/23.98 Hz), 4096X2160p (24Hz). Directement à n'importe quel DSLR ou caméra vidéo HD/4K, et envoyer le signal à d'autres moniteurs, pratique pour les réalisateurs et les photographes à surveiller simultanément.
【Bras inclinable monté sur chaussure froide】360 ° la rotation du bras inclinable permet aux tireurs de course et de pistolet de faire des ajustements rapides et lisses du moniteur. Inclus un support de chaussure supplémentaire pour les accessoires comme les microphones, les lumières vidéo.
【Idéal pour la petite caméra/HDSLR production】Plus qu'un simple moniteur ou un système d'alimentation de la caméra. FW568 avec une sortie DC de 8,4 V pourrait alimenter votre appareil photo pour prolonger le temps d'exécution. Pile factice (en option pour Sony, Canon, Nikon, Panasonic). S'intègre à une plaque de batterie à double usage: compatible Sony F970, Canon LP-E6.(Remarque : il n'y a pas de piles incluses).
【Ottimizzato per le fotocamere DSLR】Hanno tre tasti veloci per il funzionamento rapido. Dimensioni compatte e l'analisi professionale delle immagini sono il complemento perfetto per le caratteristiche della fotocamera DSLR ' s.【Un anno di garanzia】siamo il negozio ufficiale FEELWORLD, abbiamo sinceramente la capacità di aiutarvi a risolvere il problema, basta Sentitevi liberi di contattarci.
Le paquet comprend : 1× moniteur FW568, 1× câble Micro HDMI, 1× parasol, 1× bras inclinable, 1× manuel.【Recherchez B0CN36FWNJ / B0CN37Q66S pour trouver la batterie F550/F750 pour FW568.】
139,99 € SUR AMAZON
VILTROX
VILTROX DC-X2 6" Moniteur de Champ de caméras DCX2 for DSLR Écran Tactile Moniteur Externe 4k 2000nits X2 Moniteur 3D LUT 1920x1080 IPS with Batterie Sunshield 2200 MAh pour Sony Canon Nikon
Livraison gratuite
78
QUALITÉ BONNE
VOIR SUR AMAZON
Amazon.fr
#8
▼ Montrer plus
▲ Montrer moins
❤【Moniteur Très Lumineux, Reproduction Fidèle】Le viltrox dc-x2 est équipé d'un écran haute luminosité de 2000 nits récemment mis à niveau,ultra-lumineux et offrant d'excellentes performances de luminosité,afin de garantir que le viltrox dcx2 en cas de lumière vive ou d'environnement lumineux complexe,l'image reste clairement visible,et que l'expérience de surveillance est inégalée.
❤【Operation De Mise à Jour, Ecran Tactile Accessible】Viltrox dc-x2 6"moniteur de terrain est conçu avec une interface utilisateur pratique et un contrôle tactile en plein écran, viltrox moniteur de terrain à écran tactile 4K rend l'utilisation plus facile et plus confortable,avec la luminosité, le contraste,ou d'autres aides photographiques juste au bout de vos doigts,ce qui rend l'utilisation plus intuitive,et la transition des fonctions plus fluide.
❤【Alimentation Multiple, Longue Durée De Vie De La Batterie】Le viltrox moniteur de champ pouces prend en charge plusieurs modes d'alimentation batterie Li-ion,type-c et alimentation cc,ce qui résout facilement le problème de l'autonomie de la batterie et garantit que le viltrox moniteur de caméra peut continuer à fonctionner dans une variété d'environnements,répondre aux besoins des prises de vue de longue durée et prolonger la durée de vie du moniteur.
❤【Assistance Professionnelle, Contrôle Total】Le viltrox moniteur offre un support complet d'aide à la surveillance, chaque image du processus photographique est maîtrisée au mieux, et le moniteur de caméra à écran tactile 2000nits n'épargne aucun détail, aidant le photographe à capturer chaque moment parfait et à profiter de l'instant.
❤【Application 3D LUT Personnalisée】Viltrox x2 moniteur externe 4k avec différentes couleurs à essayer,différentes applications créatives,toutes instantanément opérationnelles sans attendre une révision ultérieure,une mise en service instantanée,moniteur de champ de caméra 6 pouces 4K peut s'interfacer directement avec la post-production pour que l'inspiration soit toujours disponible.
254,00 € SUR AMAZON
GODOX
Godox GM55 Caméra Moniteur Tactile 5.5", 4K HDMI Caméra Vidéo Moniteur avec 3D LUT, 1920x1080 IPS Écran Tactile pour DSLR caméra Sony Canon Nikon Fujifilm Panasonic Olympus
Livraison gratuite
75
QUALITÉ BONNE
VOIR SUR AMAZON
Amazon.fr
#9
▼ Montrer plus
▲ Montrer moins
3D LUT Intégrée - Le Godox GM55 peut importer 25 mode de 3D LUT personnalisées via une carte SD. Suivre à le standard de couleur Rec.709, vous pouvez ajouter divers voir créatifs à vos images, permet d'obtenir des images plus claires et plus créatives.
IPS Écran Tactile - GM55 avec un écran tactile 5.5 pouces IPS, opération simple et pratique, toucher sensible. Le moniteyr avec la résolution Full HD 1920*1080 et contraste 1000:1, il offre un angle de vision de 160° / 160° et garantit des couleurs cohérentes et précises lorsqu'il est regardé par quelques spectateurs sous différents angles.
4K HDMI Sortie/Entrée sans Délai - Avec une sortie de 4K HDMI , GM55 moniteur peut se connecter à un émetteur sans fil et réaliser une surveillance en temps réel sur un autre écran. C'est très pratique lorsque les réalisateurs et les photographes doivent surveiller en même temps.
Fonction de Contrôle de la Caméra - Le GM55 4K caméra moniteur peut être ajouté à toutes les caméras pour assurer la mise au point et le cadrage parfait. Il est capable de contrôler votre caméra via le menu de contrôle contextuel ou les boutons de raccourci. Le GM55 réalise une surveillance complètement par plusieurs outils, y compris la mise au point, l'exposition et plus encore.
Pouvoir Auxiliaire - Le moniteur GM55 besoins utilisé avec les batterie F550, F750, F970(Vendu Séparément ). Et utilisant les batteries factice, le GM55 peut alimenter l'appareil photo via l'interface de sortie d'alimentation DC, ce qui prolonge considérablement la durée de vie de la batterie de l'appareil photo.
167,00 € SUR AMAZON
VILTROX
VILTROX DC-A1 Moniteur de Terrain pour Caméra Ecran Tactile,Externe Camera Monitor 2800Nits Haute Luminosité 7 Pouces 1920x1080 3D LUT avec Ventilateur,Batterie,Pare-Soleil pour Sony Canon Nikon Fuji
Livraison gratuite
65
QUALITÉ BONNE
VOIR SUR AMAZON
Amazon.fr
#10
▼ Montrer plus
▲ Montrer moins
👍【2800nits Haute luminosité, visible à la lumière du jour】VILTROX DC-A1 Equipé d'un écran haute luminosité de 2800 Nits récemment mis à jour,l'ultra-luminosité sans fausse norme ouvre un nouveau chapitre de la luminosité.Les performances supérieures en matière de luminosité garantissent que les images restent visibles dans des environnements lumineux ou complexes,offrant aux photographes une expérience de surveillance inégalée.
👍【Ultra Wide Colour Gamut, True Colour Reproduction】VILTROX DC-A1 Camera Field Monitor dispose d'un étalonnage d'écran de qualité Apple,d'une plus grande précision des couleurs,d'une amélioration illimitée de la reproduction fidèle des couleurs de l'image.Rapport de contraste de 1000:1,taux de rafraîchissement de 60 Hz,couverture de la gamme de couleurs professionnelles SRGB.
👍【Custom 3D Lut】VILTROX DC-A1 moniteur caméra a intégré plusieurs ensembles de fichiers LUT 3D professionnels,ce qui vous permet de passer d'un style de film à l'autre,de la prise de vue à la postproduction,en un seul clic.Il prend également en charge l'importation de LUT personnalisées et la prévisualisation en temps réel de l'effet de mélange des couleurs,ce qui améliore grandement l'efficacité de la postproduction.
👍【Quick release hood, no fear of bright light】VILTROX DC-A1 touchscreen monitor Adopting removable hood design,one press to open,when shooting outdoors,can effectively block the light source on the monitor screen interference,get a good monitoring effect.Fournit une protection complète,lorsqu'il est fermé,il peut empêcher efficacement l'écran des rayures,prolongeant ainsi la durée de vie de l'équipement.
👍【Intelligent Temperature Control Calm Response】VILTROX DC-A1 moniteur caméra Utilisant un ventilateur de refroidissement ultra-silencieux avec capteur de température intégré.La vitesse du ventilateur est automatiquement ajustée en fonction de la température de la machine,assurant un fonctionnement stable de l'appareil même après de longues heures de travail.
319,00 € SUR AMAZON
moniteur externe sony a7
moniteur externe
moniteur sony
sony moniteur
moniteur externe canon
sony m9 moniteur
moniteur externe 4k
moniteur externe portable
ecran moniteur sony
batterie moniteur externe